මගේ නම ඔලිවර් ක්වින්.
අවුරුදු 5ක් අපායක හිටියට පස්සේ,
මම ආයෙමත් ගෙදරට ආවේ එක ඉලක්කයක් හිතේ තියාගෙන...
මගේ නගරය බේරාගන්න.
අද, මම ඒ යුද්ධය පැති දෙකකින් සටන් කරනවා.
දවල් මම ස්ටාර් නගරය නගරාධිපති විදියට පාලනය කරනවා,
ඒත් රෑට, මම වෙන කෙනෙක්.
මම... වෙන දෙයක්.
මම තමයි ග්‍රීන් ඇරෝ.
පසුගිය කොටසින්... . .
ඔයා මට සමීප කෙනෙක්ව නැති කලා.. මගේ පුතා.
අපි තනියම ගමනක් යන්න තිරණය කලා.
සුභ ගමන්.
මේ අපේ අලුත් තැන.
හේලික්ස් එක කලින් මෙතන වැඩ කලා,
ඒත් එයාලා තවත් මෙතැන පාවිච්චි කරන්නේ නෑ.
ඉතින් අපි එයාලා එකිනෙකා සටන් කරන්න සැලැස්සුවා
අපිත් එක්ක සටන් කරනවා වෙනුවට.
වින්සන්ටුත් එයාලත් එක්ක වැඩ කරනවා.
ඔලිවර් එයා ජේම්සුයි අනිත් අයයි එක්ක ඉන්නවා දැකලා.
ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ.
බොරු කියන බැල්ලිගෙ පුතා.
ඔයා මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් ග්‍රීන් ඇරෝ වෙලා හිටියා.
ඒක හරි විලියම්.
ඔයාට ආයෙමත් එන්න වුනාට සමාවෙන්න,
ඔයාගේ පුතාට බොරු කියන්න වුනාට සමාවෙන්න.
මට එයාට බොරු කියන්න ඕනි නෑ.
ඒත් ඒක තාවකාලිකයි නම් මට ඒක කරන්න පුලුවන්.
මගේ චිප් එකේ අවුල මම හැදුවා.
ඒක වැඩ කරනවද?
පේන විදියට අපිට කට්ටිය අඩු නෑ වගේ.
යේ!
මම නගරයේ මන්ත්‍රී කෙනෙක්!
මට ගෞරව කරන්න ඕනි!
හේයි, ඔයාගේ වැඩ 6ට ඉවරයි නේද, ඩොක්ටර්?
ඒක තමයි මම මගෙනුත් අහන්නේ ගිල්බර්ට්.
-හේයි මචං. -හේයි.
ජෝයි මමයි අද රෑ මැච් එක බලනවා,
ඔයා කැමති නම් එන්න, ෆ්‍රෑන්ක්.
මට පුලුවන් වුනා නම්.
ඒත් අද ගොඩක් වැඩ වැඩි දවසක්.
හරි, හැමෝම, සංසුන් වෙන්න.
ඒ මොකක්ද? මොකක්ද වෙන්නේ?
බිත්තිවලින් ඈත් වෙලා ඉන්න.
හැමෝම, බිත්ති වලින් ඈත් වෙන්න.
නෑ, නෑ, අපි මෙතනින් බේරෙන්න ඕනි.
එපා, එපා!
හරියටම වැදුනා!
එහෙම වෙන්න ඕනි කොල්ලෝ.
-ආයෙමත් කරන්න. -හරි.
මේ දේවල්.. ඔයා ආයෙමත් දින්නා.
ඔයාට පුහුණුව නැතිව ඇති
ඔයා ග්‍රීන් ඇරෝ නොවෙන හින්දා.
එහෙම වෙන්න ඇති.
ඔයාගේ ට්‍රිප් එකට ලෑස්තිද?
ඔව්. හරි.
ඒ වෙරළබඩ ජීව විද්‍යා ආයතනය නේද?
ඔව්. ඒකට සුදානම් වෙන්න කියලා දුන්න කොලයක් තියෙනවා,
මම එකක් කරලා බැලුවා.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඔයාට පුලුවන්ද ඒක ටිකක් බලන්න?
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම.
මම ෆෙලසිටිටයි කිවේ.
අනිවාර්යයෙන්ම. ඔව්.
මට සමාවෙන්න.
ඒක බහුවලයික ජ්‍යාමිතිය ගැන ප්‍රශ්නයක්
කොරල්වල වගේ මුහුදු ජීවින් ගැන.
කොරල් කියන්නේ මොනවද කියලා මම දන්නවා, ඒත් ඒකට කමක් නෑ.
මේක උසස් මානයක ගානක්
ගොඩක් අයට ඒක තේරෙන්නේ නෑ
12 වසරට යනකන්,
ඒක නම් නියමයි.
සුභපැතුම්.
ඔයාගේ බෑග් එක ගන්න
බස් එක මිස් කරගන්න එපා හරිද?
-හරි. -ඒකට කමක් නෑ, මෙතනින් යන්න.
ගිහින් දෙයක් ඉගෙන ගන්න.
-කොරල් කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නවා.
-සුභ උදෑසනක්. -උදෑසනක්.
මම හිතන්නේ අපි ගෙදර ඉන්න ඕනි උපරිම සීමාවට ආවා.
දෙවියනේ. එහෙම නෙවෙයි කියලා හිතනවා.
-මොකද? -ගවනර් මන්ත්‍රීතුමා මැරිලා.
-මොකක්? -ඒ වගේම ඉස්පිරිතාලයේ ඉන්න 6 දෙනෙක්
තව 5 දෙනෙක්ට ලිෆ්ට් එකකදි කරන්ට් එක වැදිලා.
-ලිෆ්ට් එකේදි? -ලිෆ්ට් එකකින්.
මොකක්? ඒකෙන් කිසි දෙයක් තේරෙන්නේ නෑ.
ඔව්, ක්වෙන්ටන්.
අපිට ප්‍රශ්නයක්. ලිෆ්ට් එකකදි...
මිනිස්සු 5කට කරන්ට් එක වැදිලා.
ඔව්. ඔයා කොහොමද දන්නේ?
මේ දැන් දැනගත්තේ. තියාට කතා කරන්න,
මම SCPD එකේදි ඔයාව මුණගැහෙන්නම්, හරිද?
ඔල්වර්, මැරුණ අයගෙන් එක්කෙනෙක්,
ෆ්‍රැන්ක් පයික්.
මම ඉක්මනට එන්නම්.
ෆ්‍රැන්ක් පයික් මැරිලා.
ඔයාගේ දේවල් අරගෙන, බංකර් එකට යන්න පුලුවන්ද?
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා හොයාගන්න පුලුවන්ද?
-ස්තුතියි.
හේයි, මේ චිප් එක නම් ඇත්තටම වැඩ කරනවා.
-ඔව්. මෙච්චර හොදක් දැනිලම නෑ. -ඒක නියමයි.
ශක්තියක් දැනිලත් නෑ.
-හැමදේම හොදින්ද? -නෑ, කොහෙත්ම නෑ.
නගරයට මොකක් හරි ඉලෙක්ට්‍රික් ප්‍රහාරයක් ඇවිත්.
-කේඩන් සේම්ස්? -ඒක හොයාගන්න ඕනි.
කාර්, දොඹකර, ඉස්පිරිතාලයේ මැෂින්,
ඒ වගේම ලිෆ්ට් වලිනුත් ටවුන් එකේ ඉන්න මිනිස්සු මැරෙනවා.
ඔව්. ඉලෙක්ට්‍රොනික් හැක් කරන එක
පොඩ් දෙයක් කියලා හිතුවේ
තාප බෝම්බයකුයි, වර්ධකයකුයි ලගින් තියෙද්දි.
-ඒවගේම වරායේ පාලනය ලැබෙද්දි. -හරි.
ඒ ඔලිවර්.
හේයි, මම ජෝන් එක්ක ඉන්නේ.
අපි මොනවද දන්නේ?
'හැක් අනතුරු' නගරයේ හැමතැනම වෙනවා.
ප්‍රහාරවල ප්‍රමාණය අනුව,
ඒ කේඩන් ජේම්ස් කියලා හිතන්න වෙනවා,
ඒත් මේකෙ අවසානය මොකක්ද?
මම විලියම්ව ගෙදරට ගෙන්වාගන්නද,
නැත්නම් එයා ටවුන් එකෙන් පිටට යනවා කියලා සතුටු වෙන්නද?
අනිවාර්යයෙන්ම දෙවැනි එක.
ඩිනයි, කර්ටිසුයි, රෙනේටයි කියන එක ගැන හිතමු.
අපි පාරවල් දෙකක යනවා වෙන්න පුලුවන්.
ඒත් අපිට එකම ඉලක්කයක් තියෙන්නේ.
ඒක කරන්න. අපිට ගන්න පුලුවන් හැම උදව්වක්ම ගන්න ඕනි.
නගරාධිපත්තුමනි.
ක්වෙන්ටින්. මට... මට ෆ්‍රැන්ක් ගැන කණගාටුයි.
එයා හොද පොලිස් නිලධාරියෙක්, එයා හොද මනුස්සයෙක්.
ඔව්. ඔව්. අනිවාර්යයෙන්ම.
ඒත් අපි මෙතන නිකන් හිටගෙන කාලෙ කන්න නෙවෙයි එයාට ඕනි නේද?
අහන්න. 911 එකට කෝල් ගොඩක් එනවා,
දැන් මේ ෂෝ එක කරන්න කවුරුවත් නෑ.
ඔව්, කෙනෙක් ඉන්නවා.
මම මේවගෙන් අයින් වුනා කියලා හිතුවා විතරයි.
මෙතැන තත්වය ගැන මට කියන්න පුලුවන්ද?
හරි, තත්වය දිගින් දිගටම වෙනස් වෙනවා,
ඒත් අපි දැනට දන්න දේ ගැන මට කියන්න පුලුවන්.
සතියකට විතර හරියන වැඩ, නරකම නෑ.
මට විශ්වාස කරන්න පුලුවන් කණ්ඩායමක් තියෙනවා නම් ඇති
ඔය කිසිම තාක්ෂණයකට වඩා.
වචනයක්.
ෆෙලසිටි.
එයා ආපහු අපි ගැන ඔත්තු බලනවා නෙවෙයි නේද?
නෑ.
මම කතා කරලා බලන්නම්.
-හේයි. -හේයි.
කේඩන් නගරයට පහර දෙනවා
සංවිධානාත්මක හැක් කිරිම් වලින්.
එයා මේ දැන් ප්ලේන් එකක් විනාශ කලා.
ඔව්, මම දන්නවා. එයාට ඕනිම දෙයක් හැක් කරන්න පුලුවන්
ඉන්ටර්නෙට් එකට සම්බන්ධ වෙලා නම්,
මේ දවස්වල නම් ඒ කියන්නේ හැම දෙයක්ම,
ඉතින් මම හිතුවේ අපේ ටීම් දෙක,
අපේ වෙන්වුන ටීම් කෙද,
විස්තර හුවමාරු කරගත්තොත් හොදයි කියලා.
ඔව්. ඒක හොද අදහසක්.
උදව් කරන්න පුලුවන් හැම විස්තරයක්ම අපි කියන්නම්.
හරි, ස්තුතියි, කර්ටිස්. මම, දැනට හොයාගත්ත දේවල් එවන්නම්.
ඒකට කමක් නෑ කියලා මම හිතනවා.
මම දන්නවා අපි අපේ මූණු දිහා බලාගත්තා,
හැබැයි කට වචනයට කීවේ නෑ.
අපි කැමති වුනා, කර්ටිස්.
ෆ්‍රැන්ක් පයික් මැරිලා.
මොකක්?
එයාව කේඩන් ජේම්ස් කරපු හැක් එකකින් මැරිලා.
ෆෙලසිටිද මේක කරන්නේ?
ඉන්න. මේක...
මේක වෙන්න බෑ.
ඔයා දන්නවද? මම අන්තිමේට මෙහෙම දකිද්දි
ඒ විජලාන්ටිගේ වයිසර් එක හොයන වෙලාවේ.
මම දන්නවා, ඒත් එයා ඒක හැදුවා
අපේ සිග්නල් බ්ලොක් කරන්න,
ඒත් මේක ඇත්තක්.
ඒකෙන් එයාව පෙන්වනවා.
මොකද අපේ මේ බෝල හරියට වැඩ කරන්නේ නැති නිසාද?
ඇත්තටම?
මේ සැරේ නෙවෙයි, හරි,
ඒත්, එයා වැඩේ අවුල් කරගෙන වෙන්න බැරිද?
එයාව හොයාගන්න පුලුවන් කියලා එයාට අමතක වෙලාද?
වෙන්න බෑ. එයා ගොඩක් බුද්ධිමත්.
ඒ බැල්ලිගෙ පුතා අපිව එලියට ඇදලා ගන්නයි හදන්නේ,
අපිව උගුලකට අහු කරන්න.
මම කියන්නේ අපි එයාව අහු කරගමු.
ඔයාලා හැමෝම කැමතිද?
1, 2, 3.
ඇදගමු!
ඔව්. මම හිතන්නේ අපි ඔක්කොම 'ඇදගමු' කියලා එකට කියන්න ඕනි නෑ.
අපි එහෙම කලා නම් නියමෙට තියේවි.
ඒක නියමයි කියලා මම හිතන්නේ නෑ.
අපි OTA එකට වඩා වෙනස් විදියට ඉමු.
අපි NTA වගේ වෙලා, ඒක එකවැර කියමු.
ඒත් අපි තමයි NTA, ඒ වගේම 'ඇදගමු' කියලා කියන්නේ නැතිව අපි පට්ට...
නිකමට කියන්නේ, මේක තමයි ඔලිවර් හැමවෙලේම වගේ කරන්නේ.
මම කියන්නේ අපි එකසැරයක් හරි ඒක කරලා බලමු කියලයි.
මම පරක්කුයි සමාවෙන්න. පාර මැද ප්ලේන් එකක් කඩාගෙන වැටිලා තිබුනා.
ඒක නම් භයානකයි. මේත් කේඩන් ජේම්ස්
කරපු වැඩක්ද?
ගොඩක් දුරට. ක්වෙන්ටන් ඔයාට විස්තර හැම එකක්ම කියයි.
ඔයාගේ උදව් ඇතිව මෙතන දේවල් කරගෙන යන්න කියලා මම එයාට කිවා.
-අනිවාර්යයෙන්ම. -ඔව්. අහන්න.
අපි SCPD සිස්ටම් එක විසන්ධි කලා.
අපි සන්නිවේදන ගස් හදනවා
එතකොට නිළධාරින්ට පුද්ගලිකව කතා කරන්න පුලුවන්.
නියමයි. ඒක හරියට පරණ කාලයේ වගේ.
මම එච්චර වයස නෑ.
මම හිතන්නේ ඒක හොද අදහසක්.
අපි නගරයේ රාජ්‍ය ආයතන හැම එකක්ම ඇනලොග් කරන්න ඕනි,
ඒ විදියට, අපිව අල්ලන්න ජේම්ස්ට බැරි වෙනවා.
ඒ අතරතුර, අපිට පුලුවන් හැමදේම කරන්න ඕනි
මේ හානිය අඩු කරවාගන්න.
අපි පුස්තකාල,
ජිම්, ජන මධාස්ථාන SCPD ආරක්ෂාව යටතට ගන්නේ නැත්තේ?
-ඔව්. -අපිට පුලුවන් ඒවා
අන්තර්ජාලයෙන් ඈත් කරලා, ආරක්ෂිතව මිනිස්සුන්ට ඉන්න දෙන්න.
ආරක්ෂිත ස්ථාන හදන එක හොද අදහසක්.
දැන් මම ආපහු නගරසභාවට යන්න ඕනි
මනිත්‍රී ගවනර්ගේ මරණයත් එක්ක.
-නෑ, යන්න. බයවෙන්න එපා. -යන්න. යන්න. අපි මේ ගැන බලාගන්නම්.
-හරි. -සුභ ගමන්.
මුඩුක්කුව පැත්තේ මොකුත් නෑ.
පාර්කින් එක පැත්තෙත් මොකුත් නෑ.
මෙහෙත් එහෙමයි. ආපහු යන්න යමුද?
ඒ මොකක්ද? අපේ සන්නිවේදනය අඩාල වෙනවා.
ඔව්. මගේ පැත්තෙත් බාධාවක් වෙනවා.
මම කියන දේ ඇහෙනවද?
නෑ. එයාලට ඇහෙන්නේ නෑ.
ඔයා අපිට බාධා කරනවා.
මම සරලව කියන්නම්.
මම ඔයාලගේ පැත්තේ.
කේඩන් ජෙම්ත් කියන්නේ මගෙත් ඉලක්කයක්.
මම මේ සංවිධානයේ හැංගිලා ඉන්නේ.
මගේ මූනෙ තියෙන T අකුර ඉක්මනින් රැවටෙන්න තියෙන එකක් කියලද හිතාගෙන ඉන්නේ?
මම කියපු දේ ඔයා දන්නවනේ.
මම ගිය සතියේ ඩයිනට කියන්න හැදුවා,
ඒත් එයා මට අවස්ථාවක් දුන්නේ නෑ.
දැන්, ජේම්ස් මිනිස්සු දුසිම් ගානක් මරනවා,
ඒත් අද රෑට, ඒක සියගානක් වේවි.
මට ඔයාලගේ උදව් ඕනි.
ඇයි මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ?
උමං මාර්ගයට යන්න
රතු සහ රන් සිමාවන් හමුවෙන තැනට
දැන් ඉදන් පැය බාගයකින්.
ඔයාට ජිවිත ටිකක් බේරාගන්න පුලුවන් වේවි.
නැත්නම් මගේ කණ්ඩායමේ අය උගුලකට අහුවේවි.
මට ඔයාලව මෙහෙදි උගුලකට අහු කරන්න තිබුනා,
ඒත් මම ඒක කලේ නෑ.
හැරොල්ඩ් ග්‍රොව්නර් කියන්නේ හොද ජනතාවගේ සේවකයෙක්,
මේ නගරය වෙනුවෙන් හොදම දේ කරන්න හිතපු.
අපිට ඒක අමතක වෙන්නේ නෑ.
ඒත් මේ වෙන හැමදෙයක් එක්කම,
අපිට මේ අවස්ථාවේ දුක්වෙන්න වෙලාවක් නෑ,
ඉතින්, අපි ආපහු වැඩට යමු.
බෙකී, ගැටිස්, මැක්කාස්කිල්, කුලන්ස් මන්ත්‍රිවරුන්ට එන්න කියන්න.
ඒ පිලිවලටම.
ඔයාගේ 10 හමුව ඇවිත් ඉන්නවා.
මට 10ට හමුවක් නෑ,
එහෙම තිබුනත්, මම..
මේක වැදගත් දෙයක් කියලා ඔයා හිතාවි කියලා හිතනවා.
බෙන් ගේල්, හමුවිම සතුටක් නගරාධිපතිතුමනි.
වෙලාව වෙන් කලාට ස්තුතියි.
ස්තුතියි, බෙකී.
විනාඩියක් ඇතුලත අර සුපුරුදු තර්ජනය කරන්න ඉඩ දෙන්නම්,
ඒත් ඒක කරන්න කලින්, ඔයා දැනගන්න ඕනි
මගේ කට්ටිය 6 වෙද්දි මගෙන් උත්තරයක් බලාපොරොත්තු වෙනවා,
එහෙම නැති වුනෝතින්, ඔයාට මගහැරෙන්නේ නැතිවේවි
අමතක නොවෙන තාප පිපුරුමක්
මගේ ලග තියෙන.
මොකක්ද... තමුන්ට ඕනි?
මම දැනටමත් ඔයාට කිවා.
මගේ පුතා වෙනුවෙන් පලිය.
මම එයා ගැන බලාගත්තා, එයාව ආරක්ෂා කලා, ආදරය කලා.
ඔයා මේ නගරයට කරනවා වගේ,
ඒත් දැන්... ඔයාගේ නගරයේ මුලු සැකැස්ම
මගේ යටතේ තියෙන්නේ...
බිල්ඩින්, ආයතන, ඒ වගේම මිනිස්සුත්,
මගේ යටතේ තමයි තියෙන්නේ.
මේ අහිසක මිනිස්සු.
ඔයාට පුලුවන් එයාලව බේරාගන්න...
මිලියන 10ක්
මේ පිටරට බැංකුවට යවලා
අද 11.30ට කලින්...
මම කියනකන් හැම රැයකම.
ඒකෙන් අපිව බංකොලොත් වේවි.
එහෙම වෙයි කියලා හිතනවා.
අනේ හිතන්න එපා මම මෙච්චර
දුර ආවේ සල්ලි නිසා කියලා.
නෑ, මේක ඔයා වෙනුවෙන් එතකොට ඔයාට විදවන්න පුලුවන්.
මම ඔයාගේ පුතාව මැරුවේ නෑ.
ඔව්, ඔයා මැරුවා.
අවුරුද්දකට කලින් අද වගේ දවසක
මේ ස්ටාර් සිට් එකේදිම,
ඔයාට ඔයාගේ ඉලක්කය මගහැරිලා,
ඔයාගේ ඊතලය මගේ පුතාට වැදුනා.
ඔයා පලිගන්න හිතනවා නම්,
ඔයාට රිදවන්න නම් ඕනි...
ඇයි ඔයා මං ගැන විස්තර එලියට කියන්නේ නැත්තේ
ග්‍රීන් ඇරෝ මමයි කියලා?
මම හිතන විදිය හරි නම්,
ඒක දැනටමත් කරලයි තියෙන්නේ.
ස්ටාර් නගරය ත්‍රස්තවාදින් එක්ක ගණුදෙනු කරන්නේ නෑ.
දේශපාලන කතා පැත්තකට දාන්න, මිස්ටර් ක්වින්.
අද රෑ, ඒක දෝංකාර දේවි, ඔයාත් එක්කම.
ඔයා හොදින්ද?
මම හැම විදියක්ම බැලුවා
කේඩන් කරන දේට විරුද්ධව කරන්න,
මම සම්පුර්ණයෙන්ම හිරවෙලා ඉන්නේ,
ඉතින් මම එලේනට කිවා ඒ ඇයි කියලා හොයලා දෙන්න කියලා,
ඒකට උත්තරය තමයි, ඒ මගේම වැරැද්දක් කියලා.
ෆෙලසිටි, ඔයා මොකක් ගැනද කියන්නේ?
අපි කේඩනුයි ලෝරලුයි ඉන්ටර්නෙට් එක පුපුරවන එක නවත්වපු වෙලාවේ...
ඒ හැමදේම බොරුවට කරපු දෙයක්.
කේඩන්ට ඕනි කලේ මිනිස්සුන් කරදරය කියලා අපිට හිතන්න සලස්වන්න
එතකොට අපි බිදලා දානවානේ
එයාගේ ෆයර් වෝල් එක,
ඉතින් එයාව බ්ලොක් කරනවා වෙනුවට,
මම එයාට උදව් කලා වයිරස් එකක් දාන්න,
ඉතින් දැන් එයා මුලු නගරයට පාලනය කරනවා.
හැක් අනතුරුවලින් විනාඩි 18කට වතාවක් එක්කෙනෙක් මැරෙනවා.
ඒක නවත්වන්නේ කොහොමද කියලා මට කිසි අදහසක් නෑ.
මම දන්නවා කේඩන් ජේම්ස්ට ස්තුතිවන්ත වෙන්න,
එයා අද මාව ඇවිත් හමුවෙන්න තරම් කරුණාවන්ත වුනා.
-එයාට මොනවද ඕනි? -එයා දවසකට මිලියන 10 ගානෙ ඕනි.
ඒක නෙවෙයි හොදම කොටස.
එයා එයාගේ පුතාගේ මරණයේ විස්තර මට කිවා.
එයා අවුරුද්දකට කලින් අද වගේ දවසක මැරිලා තියෙන්නේ.
කේඩන් හිතනවා එයාට ඒ කරදරය වුනේ
මම ස්ටාර් සිටි එකේ කරපු සටනකින් කියලා.
ඒක වෙන්න බෑ.
ඔයා ඩිනාව එක්කගෙන එන්න හබ් සිටි එකට ගිහිනුයි හිටියේ.
ඔව්.
කේඩන් ජේම්ස් පලිගන්න නම් හිතාගෙන ඉන්නේ,
සමහර විට අපිට එයාට ඒක දෙන්න පුලුවන්.
මම ඒ අදහසට කැමතියි මොකද මට කිසිම විදියක් නෑ
එයාව නවත්වන්න, අනික මට කිසිම තැනක් කියන්න බෑ
ඔයාලට එයාව හොයාගන්න පුලුවන් වෙන.
ෆෙලිසටි, අපිට ශක්තිමත් සාක්ෂියක් ඕනි.
ඔව්. මම දන්නවා. මම ඒ ගැන හොයන්නම්.
අපිට වින්සන්ට්ව අල්ලාගන්න බැරිවුනා කියලා හිතාගන්නත් බෑ.
එයා අපිට විනාඩි 20කට කලින් ඇවිත්.
-ඔයා කොහෙද හිටියේ? -දිග කතාවක්.
මට දෙයක් ගැන බලන්න ඕනි.
-හේයි. -හේයි. අපි තවමත්
විස්තර බෙදාගන්නවා නම්, ඔයාට පුලුවන්ද දෙයක් චෙක් කරලා බලන්න?
-ඔව්. කියන්න. -උමං මාර්ගය,
රතු සහ රන් සිමා යා වෙන කොටස.
මම මේ අනතුරක් ගැන හොයන්නයි යන්නේ.
ඔව්. ස්වංක්‍රීය සිග්නල් දැන් වැඩ කරන්නේ නෑ.
-ඔයා කොහොමද දන්නේ? -අනුමාන කලා.
-උදව් ඕනිද? -ෆෙලසිටි, මම අගය කරනවා
ඒ තොරතුරු වලට, ඒත් අපි දැන් එකට වැඩ කරන්නේ නෑ.
මගේ කණ්ඩායමට ඒ ගැන බලාගන්න පුලුවන්.
මොකක්ද?
කේඩන් ජේම්ස් උමං මාර්ගයට පහර දෙන්න යන්නේ
තව පැයක් ඇතුලත.
මම 'ඇදගන්න' කියලා කියනවා, ඒත් අපි දැන් ඇදගෙනනේ ඉන්නේ.
අපි යමු.
හේයි, කට්ටිය. මේක බලන්න.
මේ තමයි නගරයේ ප්‍රවාහන පද්ධතය.
මේ තමයි මෙච්චර වෙලා අනතුරු වුන තැන්.
ගොඩක් වටේ සීමාවේ.
කෝච්චි පාරවල් සහ මහ පාරවල්.
එයා නගරය වටේ වට කරනවා.
ඒක නිසා තමයි එයාට වරාය ඕනි වුනේ.
ඒක තමයි එයා කරන්නේ.
එයාට පිටවෙන්න තියෙන හැම පාරක්ම වහන්නයි ඕනි.
එලියෙන් එන උදව් නවත්වන්නයි ඕනි.
එයා තවම පහර දුනනෙ නැති පාරවල්?
ඔව්. නගරයෙන් එලියට යන එක පිටවීමක් තියෙනවා,
ඒක උමගක්.
විලියම්.
ඔයාගේ අලුත් අම්මා ටිවි එකේ දැක්කා.
එයා පට්ට ලස්සනයි.
එයා ඔයාට නින්ද යන්න කතා කියනවද?
අඩු තරමේ එයාට කියවන්න පුලුවන්, ඔයාගේ අම්මා වගේ නෙවෙයි.
මේ ට්‍රිප් එක නියම එකක් වේවි.
-ඔයා හොදින් කියලා විශ්වාසද? -ඔව්. වෙනදාට වඩා.
සිස්කෝ මේක හදලා තියෙන්නේ.
ඔයා හොදින්ද?
ඔව්. ඔව්.
ඇදගන්න!
ඔයාගේ පුතාව බේරාගමු.
මේ යකඩ පීලි වලින් පරිස්සම් වෙන්න.
සමහර වෙලාවට, එවගේ කරන්ට් එක තියෙන්න පුලුවන්.
මම දන්නවා T. මම 6 වසරේ නෙවෙයි.
මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නෑ.
හේයි. මේ පීලි හරහා ගිහින් තියෙන්නේ.
කෝච්චි හැප්පෙන්නයි යන්නේ.
අරක තමයි ස්විච් එක. අර ලීවර් එක.
ඒක අදින්න.
ඒක හිරවෙලා.
මේ ස්විච් පෙට්ටිත් ලොක් කරලා.
හරි. පස්සට වෙන්න.
ඔන්න තියෙනවා.
ප්ලැන් B එක. ඇත්තටම B ප්ලෑන් එකක් නෑ
මොකද කේඩන් ජේම්ස් සම්පුර්ණයෙන්ම
මෙතන කරන්න පුලුවන් හැමදේම නවත්වලා තියෙන්නේ.
-සමහර විට ප්ලැන් C එක... -කට්ටිය.
අපිට මේ හැම එකක්ම ඇදලා දාන්න පුලුවන්
හරි එක හොයාගන්නකන්.
කට්ටිය!
හැම එකක්ම අදින්න.
ඒක හරියන්නේ නෑ. ඉක්මන් කරන්න!
හේයි, D ප්ලෑන් එක මොකක්ද?
-D ප්ලෑන් එකක් නෑ. -මොකක්?
ඔව්, ඔය තියෙන්නේ!
හරි. මොකක්ද වෙන්නේ කියලා මම බලන්නම්.
ඔයාලා ඔහොමම ඉන්න.
මට කම්මැලියි ක්ලේටන්.
අපිට කතාවක් කියන්න.
අපි මෙතනින් යන්න ඕනි.
හැමෝම සංසුන්ව මගේ පස්සෙන් එන්න.
අපිට පස්සහින් යන්න වෙනවා!
අපිට තවමත් යන්න පුලුවන්.
හරි. එන්න එන්න, යන්න!
ඔයාලා දෙන්නා, අනිත් අයට උදව් කරන්න!
ඉක්මන් කරන්න!
ඩොනී.
අපි මෙතනින් යන්න ඕනි. එන්න, එන්න.
-මට බෑ. -අපි යන්න ඕනි!
ඔයා යන්න, යන්න!
විලියම්! විලියම්!
විලියම්ගේ බස් එක කොහෙද?
යන්න. මම අනිත් අය ගැන බලාගන්නම්.
දොර ලගට යන්න. දොර ලගට යන්න.
එන්න, එන්න! දොර ලගට යන්න!
යන්න, යන්න.
මේ පැත්තෙන්.
යන්න, යන්න.
එන්න.
විලියම් ක්ලේටන් කොහෙද?
එයා මේ බෝඩ් එක පිටිපස්සහ හිරවෙලා.
යන්න, යන්න!
එන්න!
විලියම්, විලියම්.
ඔයා හොදින්ද?
තාත්තේ?
අපි හැමෝම බේරාගත්තා.
අවාසනාවට, ඒ උමග තමයි නගරයෙන් එලියට යන්න තිබුන අවසාන විදිය.
ඉතින් මේකද ඔයාගේ රහස් තැන?
ඔව්.
ඔයා කිවා ඔයා තවත් ග්‍රීන් ඇරෝ නෙවෙයි කියලා.
ජෝන් මං වෙනුවෙන් වැඩ කලා,
ඒත් එයාට තුවාල වුනා.
එයාට දැන් තුවාල නෑනේ.
නැ, දැන් තුවාල නෑ.
අපේ ටීම් එකේ අනිත් අයව අපිට නැති වුනා, විලියම්.
මට තනියම මෙයාව එලියට යවන්න බෑ
මේ දැන් වෙන දේවල් එක්ක.
මේ අහන්න, යාලුවා, මම පොරොන්දු වෙනවා...
ඔයා කලිනුත් පොරොන්දු වුනා.
ඔයා ගිහින් තියා ඇන්ටිව මුණගැහෙන්න.
ඔයාට මෙහෙ ඉන්න පුලුවන්ද?
මගුලයි, ඒක නම් පට්ට!
හේයි, මචං, අලුත් ඇරෝ ටීම් එක පට්ටයි.
ඔයා දන්නවද? මම කියන්නමයි හිටියේ
අපි අපේ නම වෙනස් කරන්න ඕනි.
පිටස්තරයෝ කියන නම ගැන ඔයාලා මොකද හිතන්නේ?
මම හිතන්නේ ඒක ලස්සන පොතක්.
ෆෙලසිටිට කතා කරපු එක නම් හොද අදහසක්.
එයා අපිට ඒ ඔත්තුව දුන්නේ නැත්නම්,
ඒ මිනිස්සු මැරෙන්නත් තිබුනා.
ඒ ගැන කියනවා නම්.
මට ඒ විස්තර ලැබුනේ වින්සන්ට් සෝබල්ගෙන්.
සොරි. මොකක්?
මුලින් මම එයාව විශ්වාස කලේ නෑ.
ඒත් මම ෆෙලසිටිට කතා කලා ස්ථිර කරගන්න
එයාගේ ඔත්තුව හරිද කියලා. ඉතින් ඒක හරිගියා.
ඒ නිසයි ඔයා මෙතැනට එන්න පරක්කු වුනේ.
ඔයා එයාට කතා කලාද?
ඉතින් ඔයා අපිට කියන්න හිතුවේ නෑ?
ඔයා ඔලිවර් ක්වින් වගේමයි.
මට මුලින් විස්තර ගන්න ඕනි වුනා
ඔයාලට කියන්න කලින්.
මට ඔක්කොම තොරතුරු ලැබුනට පස්සේ,
අපිට කෝච්චි හැප්පෙන එක නවත්වන්න වුනා,
ඒත් අපි ඒක කලා, ඉතින් ඊට පස්සේ මෙන්න අපි ඉන්නවා,
ඔයාලට ඒක කියනවා.
අපිට මොකක්ද කියන්නේ?
ඇයි වින්ස් අපිට උදව් කරන්නේ?
එයා කියනවා එයා ඒක ඇතුලේ ඉදන් විස්තර ගන්නවා කියලා
කේඩන් ජේම්ස්ව නවත්වන්න.
මම කියන්නේ, ඒක වෙන්න පුලුවන්.
එයා රහසේ වැඩ කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියේ.
ඒකෙන් එයා වෘත්තිමය බොරුකාරයෙක් වෙනවා.
එයාට ගොඩක් අවස්ථා තිබුනා මට කියන්න
එයා රහස් නියෝජිතයෙක් කියලා.
ඇයි එයා කිවේ නැත්තේ?
එයාට ඒක කියන්න අමතක වුනාද?
එයා කිවා එයා කියන්න හැදුවා කියලා.
ඒක නම් තනිකර විකාරයක්.
සමහර විට, ඒත් එයා ඇත්ත නම් කියන්නේ,
එයාට පුලුවන් අපිට වාසියක් දෙන්න
අපිට බැ කියන්න බැරි.
මට පුලුවන්, මොකද මම කවදාවත් වැඩ කරන්නේ නෑ
එයත් එක්ක, කවමදාවත්.
ඇත්තෙන්ම, කර්ටිසුයි මමයි එකගයි, ඉතින්...
ඉතින් මොකුත් නෑ.
අපි හැමෝම එකග වෙන්න ඕනි, නැද්ද,
නැත්නම් අපි එකගවුන විදිය කඩලා දානවද?
හරි. ඉතින් ඔයාගේ නිලධාරින් කිපදෙනෙක්
අන්න අර හරියේ ඉන්න කියන්න.
-හරි. -ඒක නම් නියමයි. ස්තුතියි.
ඔයාගේ වැඩවලට උදව්වක් වෙයි කියලා හිතුවා.
ඔයා තමයි මගේ ගැලවුම්කාරයා.
මොකක්ද, මමද කෝපි එකද?
ඒ දෙකම වෙන්න බැරි ඇයි?
-හේයි, මෙතන දේවල් කොහොමද? -හායි.
ඒක හොදින් නෑ. නෑ. මෙතනට කවුරුවත්ම එන්නේ නෑ.
ගොඩක් දේවල් මේ වෙද්දි වෙනවා
ඉතින් මිනිස්සු මේ ආරක්ෂිත තැන් වලට එන්නත් බයයි.
අනික නරකම දේ, මෙතන පොලිසියේ අය හිටගෙන ඉන්නවා
කිසිම දෙයක් නොකර හැබැයි එයාලට එලියේ මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න පුලුවන්කම තියෙද්දි.
මම එයාලව නැවත ස්ථානගත කරන්න කැමතියි.
එපා. මෙතනට.. මිනිස්සු ආවොතින්,
එතකොට එලියේ එයාලව ආරක්ෂා කරන එක ගැන හිතන්න ඕනි නෑ.
කේඩන් ජේම්ස් ඊලගට කොතැනට පහරදේවිද කියලා අපිට කිසිම අදහසක් නෑ.
අපිට නගරය වෙනුවෙන් කරන්න පුලුවන් හොදම දේ තමයි
මිනිස්සු ආරක්ෂිත ප්‍රදේශවලට එක්කගෙන එන එක.
මාධ්‍යට කතා කරන්න පුලුවන්ද?
මට අදහසක් තියෙනවා.
හරි.
-ඔව්! -මොනවා හරි හොයාගත්තද?
ඇලේනට මතකයි
පහුගිය මැයිවල, කේඩන්ට පාර්සලයක් ඇවිත් කාර්ටො මාල්ටිස් වලින්,
එයා හිතනවා ඒ පැකේජ් එකේ සාක්ෂියක් තියෙන්න ඇති කියලා
ඔලිවර් ඔවෙන්ව මැරුවා කියලා හිතන්න තරම්.
ඒක කොහොමද හොද දෙයක් වෙන්නේ?
මොකද අපි දන්නවා ඔලිවර් ඔවෙන්ව මැරුවේ නෑ කියලා,
ඉතින් ඒ පැකේජ් එකේ තිබුනේ මොනවා වුනත්, ඒ සාක්ෂිය...
ඒ සාක්ෂිය කොහොම හරි බොරු එකක්.
-හොද දෙයක්! බූම්. -හරි.
ඔයා හොදින්ද?
ඔව්. ඒක නිකන්.. මෝඩයි.
ඔයා මෝඩ නෑ, ඉතින්...
මම දන්නේ නෑ. මම හිතුවේ
මගේ චිප් එකත් හරියට වැඩ කරන නිසා සමහර විට...
ආපහු කබාය දාගන්න කියලද?
-ඔව්. -මට විශ්වාසයි එහෙම වේවි,
මේ කේඩන් සිද්ධිය ඉවරයක් වුනාම.
මම එහෙම හිතනවා.
අරයගේ යහපත වෙනුවෙන් එහෙම වෙයි කියලා හිතනවා.
මචං. එයා මේ දැන් දැනගත්තේ
එයාගේ තාත්තා එයාට මාස ගානක ඉදන් බොරු කියලා තියෙන්නේ කියලා.
මම එයත් එක්ක කතා කරන්න හයිය ගන්න ගොඩක් උත්සහ කලා,
ඒත්, කුඩම්මා තාම පුරුදුවෙන ගමන් ඉන්නේ.
ඔයා හොදින් කරයි, ෆෙලසිටි.
නගරාධිපතිතුමනි...
හේයි, විලි. ඔයාගේ තාත්තා TV එකේ.
මේ නගරයට මොකද වෙන්නේ?
අපිට මොකක් හරි ප්‍රහාරයක්ද?
හැකර් කෙනෙක්...
එයාට කේඩන් ජේම්ස් කියලා කියන්නේ...
එයා ස්ටාර් නගරයේ තියෙන ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ පාලනය කරනවා.
එයාගේ අතේදි, ඕනිම දෙයක්... සමබන්ධවෙලා තියෙන ඕනිම දෙයක්
අන්තර්ජාලයයෙන් ආයුධයක් කරන්න පුලුවන්.
දැන්, අවාසනාවට, මේ දේ නිසා
හානි කිහිපයක් වුනා,
අපේ පොලිස් කැප්ටන් ෆ්‍රැන්ක් පයික් ඇතුලුව,
හාර්ලොඩ ග්‍රොවනර් මන්ත්‍රීතුමත්.
ඒත් මිස්ටර් ජේම්ස් එයාගේ ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් කරලා තියෙනවා,
හැබැයි කිසිම අතපසුවිමක් වෙන්නේ නෑ, එයා ත්‍රස්තවාදියෙක්,
ස්ටාර් නගරය ත්‍රස්ථවාදින් එක්ක කවදාවත් ගණුදෙනු කරන්නේ නෑ.
ඒ වෙනුවට, අපි ආරක්ෂාව ගැන හිතනවා
අපේ පුරවැසියන්ගේ.
ඒ අනුව, SCPD එක නගරය පුරා ආරක්ෂිත නිවාස ඉදි කරලා තියෙනවා.
ඒ තැන් සම්පුර්නයෙන් ඇනලොග් තත්වයේ තියෙන්නේ,
ඔබලා එතැනදි ආරක්ෂිතයි.
මම පොරොන්දු වෙනවා, එතැන ඔබලා ආරක්ෂිත වේවි.
මිස්ටර් ජේම්ස්, ස්ටාර් නගරය ඔයාට වඩා නරක දේවල් වලින් නිදහස් වෙලා තියෙනවා.
අපි එකමුතුව සිටිනවා, අපි එක්සත්ව සිටිනවා,
අපි මේකෙන් බේරෙනවා.
බොහොම ස්තුතියි.
කලින් කියන්නම පුලුවන්.
කිසිම විනෝදයක් නෑ.
ඊලග පියවර කරන්න කාලය හරි.
ලස්සන කතාවක්, ඒක හරි ගියා.
ආරක්ෂිත ස්ථාන පිරෙනවා, කිසිම ඉලෙක්ට්‍රොනික දෙයක් නෑ,
හැක් අනතුරු වලින් තොරයි, අනිත් ප්‍රවෘත්ති වල...
අපේ අනිත් දේ ගැන මගේ ලග දෙයක් තියෙනවා.
කේඩන් ජේම්ස්ගේ පුතා ගැනද?
ඉතින් එලේනා හිතනවා කේඩන් එයාගේ පුතා ඔයා මැරුවා කියලා හිතන්නේ
මොකද මැයි වලදි කොර්ටො මාල්ටිස්වලින් එයාට ආපු පාර්සලයක් නිසා කියලා.
තැපැල් සේවය දිගින් දිගටම හැක් කරලා
වෙස් රටවල්වල ඉදන්... ඔයා දැනගන්න ඕනි නෑ
ඒ ගැන, ඒත් ඒක, නියම වැඩක්,
මම ඒක කලා, ඒක ගොඩක් අමාරුයි, ඒත් ඔයා ඒවා
ගැන දැනගන්න ඕනි නෑ. ඒ පැකේජ් එකේ USB එකක් තිබිලා,
අපි ලග ඒ USB එකේ සිරියල් එක තියෙනවා, ඉතින් එලේනා වැඩ කරනවා
කොර්ටො මොල්ටිස් වල කම්පියුටරය හොයන්න
කේඩන්ට හම්බවුන USB එකට විස්තර ඇතුලත් කරපු.
එයා ඒ විස්තර නිසා හිතුවා
ඔයා එයාගේ පුතා මැරුවා කියලා.
ඒක කොයි තරම් වටයක්ද කියලා ඔයාට පේනවා නේද?
-100% -නියමයි.
ඔයා ගිහින් එයාට කතා කරන්න ඕනි.
මම කතා කරන්නම්.
-ඩයිනා. -හේයි.
එයත් එක්ක ඔයාට වැඩ කරන්න ඕනි නැත්නම්,
අපි වැඩ කරන්නේ නෑ,
අපි එකගවුනා වගේමයි ඒක වෙන්නේ.
හේයි. මට... මට තේරෙනවා
වින්ස් කියන්නේ ගොඩක් සංකිර්ණ කෙනෙක් කියලා, හරිද?
ඒක සරල කරමු.
හොද/නරක ක්‍රමයෙන්.
හරි.
හොද - එයා ගොඩක් හොදයි,
එයා එයාගේ වැඩ ගැඹුරෙන්ම කරනවා.
නරක - අන්තිම රාජකාරියේදි, එයා ගොඩක් ගැඹුරට ගියා.
එයා මොන පැත්තේද කියන එක එයාට අමතක වුනා.
හොද - එයා කේඩන් ජේම්ස් එක්ක ඉන්නේ,
එයාගේ අන්තිම ඔත්තුව හරි ගියා.
ඔයා වින්සන්ට්ව දන්නේ නැත්නම්,
ඔයාට එයාගේ අතීතය අමතක කරලා දාන්න පුලුවන් නම්,
පොලිසියේ කෙනෙක් විදියට, එයා ඔයාට ඔත්තුවක් අරගෙන ආවොතින්,
ඔයාට මොකක් කරන්නද හිතෙන්නේ?
එයාගෙන් අලුත් ඔත්තුවක් ලැබුනද?
නෑ.
එහෙනම් මම දැන්ම ඒකට උත්තර දෙන්නේ නෑ.
මම කියවපු අධ්‍යනයක තිබුනා
ඇත්තටම පොඩි ළමයෙක්ට කතා කරන එක
තමයි දෙමාපියන් විදියට කරන්න පුලුවන් හොදම දේ කියලා.
-විහිලුවක් නෙවෙයිනේ? -ඔව්.
-ඒක ඇත්තද? -ඔව්.
මම අමාරු විදියට ගොඩක් සැරයක් ඉගෙනගෙන තියෙනවා
සමහර වෙලාවට ළමයින්ට තනියම ඉන්නයි ඕනි කියලා.
මම දන්නවා මම එයාට කතා කරන්න ඕනි.
ඒකට ගරු කරන්නයි මම හදන්නේ.
හරි. මම මෙතන එහෙම කියනවා ඇත්තේ
මොකද මගේ තාත්තා
දරුණු ඝනයේ හැකර් කෙනෙක්,
ඒත් එයා ගොඩක් දේවල් කලා
මම කැමති වුනේ නැති,
එයා එයාගේ ජිවිතය ගත කරන්න තෝරගත්ත විදිය,
ඒක නෙවෙයි මට වද දුන්නේ.
මොකක්ද ඔයාට වද දුන්නේ?
බොරු කියන එක.
මට එයාගෙන් හැමදාම ඕනි කලේ.
ඇත්ත අහන්නයි,
ඒකම තමයි විලියම්ටත් ඕනි කරන්නේ.
එයාට ඇත්ත දැනගන්නයි ඕනි...
හොද හෝ, නරක හෝ, කැත හෝ ඕනි දෙයක්.
එයාට ඇත්ත දැනගන්න විතරයි ඕනි.
විලියම් ඇත්ත දැන්නවා.
නැත්නම්... එයා ඇත්ත දැනගෙන හිටියා.
එයා තිරණය කලා එයාට මාව ඕනි නෑ කියලා
එයාට මාව නැතිවෙන්න පුලුවන් තත්වයක ඉද්දි.
හරි, ඒත් මෙන්න අපි‍,
ජෝන් එක්ක වුන හැමදේම,
ටීම් එකේ අයත් එක්ක වුන හැමදේම,
දැන් කේඩන් ජේම්ස් එක්ක වෙන හැමදේම.
මෙන්න අපි ඉන්නවා,
මම හිතන දේ ඔයා දන්නවද?
මම හිතන්නේ විලියම්ට ඒක දරාගන්න පුලුවන්.
-මම දන්නේ නෑ. -මම දන්නවා
මොකද, ජාන වලින්.
ඔයා තවම ලෑස්ති නැද්ද?
අපි එලියට යනවා.
මම එන්නම්.
-මොකද වෙන්නේ? -වින්සන්ට් ජාලය පාවිච්චි කරනවා
මගේ T ස්පයාර් එක හරහා පණිවිඩ එවන්න.
මෝර්ස් කේත වලින්.
බුද්ධිමත්. මොකක්ද කියන්නේ?
'පහර දෙනවා...
'ඕක්...
'වීදියට...
දැන්'.
ඒක අනතුරු ඇගවීමක් කියලා හිතමු. නැතිව අණකිරිමක් නෙවෙයිනේ.
ඕක් වීදිය කියන්නේ ආරක්ෂිත ස්ථාන තියෙන තැනක්
ඔල්වරුයි ක්වෙන්ටනුයි හදපු.
අපි මොකද කරන්නේ?
ඇදගන්න.
නිලධාරින් එහෙ මෙහෙ යනවා, ආයුධ නෑ.
නගරය වට කරලා තියෙන්නේ.
"Escape From Detroit" වගේ මේක.
මම දන්නේ නෑ ඔයා කියපු දේ හරිගස්වනවද
නැත්නම් ඔයාගේ උත්සහය අගය කරනවද කියලා
මම කැමතිම ජෝන් කාර්පෙන්ටර් කතාව මෙතැනට සම්බන්ධ කරගන්න හැදුවට.
-මම හිතන්නේ කාරණය තමයි
මිනිස්සු බයවෙලා ඉන්නේ.
ඒක හොද දෙයක් නෙවෙයි.
එයාලා බය වෙන්න ඕනි.
ඒකයි එයාලට අපිව ඕනි කරන්නේ.
'අපි' කියලා ඔයා කියද්දි, ඔයා කිවේ ඔයයි
ඩිග් විතරක්ද අපේ ටීම් එකට...
නිකන් අහන්නේ... නැත්නම් ඔයා කිවේ
අපි හැමෝම ගැනද, අපේ ටීම් එක තනියම වැඩ කරන්නේ කියලා දැන ගෙනත්...
කර්ටිස්, ඔයාගේ පණිවිඩය ලැබුනා.
කතා කලාට ස්තුතියි.
අපි මෙතන මොකක් එක්කද හැප්පෙන්නේ?
අපිට ආරංචියක් ලැබුනා
මේ තැනට තමයි කේඩන් ජේම්ස් ඊලගට පහරදෙන්නේ කියලා.
-කොහොමද දැනගත්තේ? -අපි දන්නවා.
එච්චරයි ඕනි.
ආපහු එකතු වුන එක අවුල් කරනවා නෙවෙයි,
ඒත් කට්ටියක් එනවා.
ගොඩක් අය එනවා.
මෙතනින් අපි දැන්ම යන්න ඕනි!
තාත්තට මොකුත් වෙයිද?
එයාට මොකුත් වෙන්නේ නෑ.
ඔයාගේ තාත්තත් එක්ක ඔයා සතුටින් නෙවෙයි කියලා මම දන්නවා.
ඒත් මේක... මේක තමයි එයා හොදින්ම කරන දේ,
කවුරුවත්ම මේ විදියට කරන්නේ නෑ.
ඒත් හැමෝටම වැරදිම් වෙනවා.
දේවල් වැරදෙන්න පුලුවන්.
එයාට හැමදේම සැලසුම් කරන්න බෑ.
ඔව්. ඔයා හරි.
තාත්තා කරන දේ, ඒක... ඒක ගොඩක් භයානකයි.
වීරයෝ හැමදාම ගෙදර එන්නේ නෑ.
මට ඒක අමතක නෑ.
ඒත්, මම ඔයාගේ තාත්තට ආදරය කලා
එයා මට මුලින්ම ගෙනත් දුන්නම
උණ්ඩයක් වැදුන කම්පියුටර් එකක්.
ඔයාට ඒ කතාව කියන්න මතක් වුනා.
ඒ ගොඩක් කාලයකට කලින්,
ඒ කියන්නේ මම එයාට ගොඩක් කාලයක ඉදන් ආදරය කරනවා,
මම ගොඩක් කාලයක ඉදන් එයා ගැන වද වෙනවා,
එයා.. එයා හැමවෙලේම ඇත්ත කියලා නෑ.
එයා බොරු කිවා, එයා රහස් තියාගත්තා.
එයා සර්ව සම්පුර්ණ නෑ.
මේ ජිවිතය, ඒක.. ඒක පරමාදර්ශ නෑ...
ඒත් එයා කැපකිරිම් කරනවා,
ඉතින් අපිත් එහෙම කරන්න ඕනි.
මම සමහර වෙලාවට තනියම හිතනවා ඒක නිසයි මේ ආදරය ඇත්වෙන්නේ
අනිත් ආදරයන්ට වඩා ගැඹුරින්.
ඒක ලේසි වගේ ඇහෙනවා ඇති,
ඒත් අපිට හැමදේම අනිවාර්යයෙන් ලබාගන්න බෑනේ.
අපි බයයි, අවිනිශ්චිතකමයි එක්ක ජිවත් වෙන්න ඕනි
ක්ෂණයෙන් අපෙන් හැමදේම නැතිවෙයි කියලා හිතෙන...
ද්‍රෝහියා! මම තමුන්ව අපායට ගෙනියනවා...
මොකද ඒක තමයි අපි ගෙවන වටිනාකම
අපි ආදරය කරන මිනිස්සු තෝරාගන්න එකට.
එයා කරන හැමදේම එයා හොද හේතුවක් නිසයි කරන්නේ
නැත්නම් එයා හොද හේතුවක් කියලා හිතන දෙයක් නිසා,
ඉතින් ඔයාට ඔයාගේ තාත්තා ගැන වද වෙන්න පුලුවන්,
ඒත් ඔයා විශ්වාස කරන්න ඕනි
එයා හොදින් ඉදිවි කියලා
මොකද ඒ විදියට විතරයි මේක හරියන්නේ.
හරිද?
හරි. දැන් බලන්න.
දැන් එයා අර දෙන්නා බිම දැම්මට පස්සේ,
එයා කැරකෙනවා,
ආයුධ අරගෙන... කික් කරනවා.
එයා අනිවාර්යයෙන් ඊතලයක් පාවිච්චි කරනවා!
වාව්!
ඔයාට ඒක බලන්න අවසර නෑ.
ඒක දෙමාපියන් 101 තියෙනවා.
හොද වැඩක්.
කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙලා නෑ.
එන්න.
වාව්. එයා.. එයා.. ගොඩක්..
නියමයි, ඔව්.
මම තදයෙක් කියන්නයි හැදුවේ.
තදයෙක්.
එකිනෙකා විශ්වාස කරන්නේ නැති ටීම් දෙකක් විදියට,
ඔයාලා ගොඩක් හොදින් එකට වැඩ කලා.
හැබැයි එයාලා අපිට කිවේ නෑ
එයාලට ඒ ඔත්තුව ලැබුනේ කොහොමද කියලා.
මොකද වෙන්නේ?
කේඩන් හැම සන්නිවේදන ක්‍රමයක්ම නවත්වනවා,....
e-mail, TV, cell phones, Internet traffic, හැමදේම.
අපි එයාගේ 11.30ට වැඩේ කලේ නෑ.
ඇලිනට කතා කරලා එයාට කියන්න පුලුවන්ද
අපේ වෙලාව ඉවරවේගෙන එන්නේ කියලා?
මම කිවා. එයා එයාට පුලුවන් උපරිමයෙන් වැඩ කරනවා.
අපි මොකද කරන්නේ?
මම මගේ පුතාට කතා කරන්න ඕනි.
ඔයා අද රෙනේගේ ජිවිතය බේරුවා.
ස්තුතියි.
මම ඔයාගේ පැත්තේ ඉන්නේ. ඩී.
කලින් විශ්වාස කලේ නෑ.
ඉතින්.. දැන් මොකද?
මම ලොකු වෙද්දි, මොනවා හරි වුනෝතින්,
මගේ තාත්තා පවුලේ රැස්විමක් තියනවා
එතකොට අපි හැමෝටම ඒ ගැන කතා කරන්න පුලුවන්නේ.
මම දන්නවා අපි දෙන්නා දැනටමත් ඔයාට වෙන වෙනම කතා කරලා තියෙනවා,
ඒත් අපි හිතුවා අපි ඔක්කොම එකට එකතු වෙලා
ඒ ගැන කතා කරන්න, විවෘත විදියට.
මම ඔයාට බොරු කරපු එක ගැන මට ඇත්තටම සමාවෙන්න.
ඒකට කිසිම නිදහසට කාරණයක් නෑ තමයි,
මම මේ තාත්තෙක් විදියට වැඩ කරන එකට අලුත්,,
ඒත් ඒකත් නිදහසට කාරණයක් නෙවෙයි.
මම... මම...
මම උත්සහ කලේ මගේ විදියට ඒක කරගෙන යන්න,
මට ගොඩක් බාධක ආවා
මම හිතුවෙවත් නැති විදියට,
ඒත් තවත් රහස් නෑ, තවත් බොරු කියන්නේ නෑ,
විලියම් මම ග්‍රීන් ඇරෝ වෙලා ඉන්න එක නවත්වන්න ඔයාට ඕනි නම්...
මම නවත්වන්නම්.
ෆෙලසිටි අද රෑ ඔයා කරපු දේවල් මට පෙන්නුවා.
මම කියන්න ඕනි ඒක... ඒක නම් ඇත්තටම නියමයි.
නගරයට ඔයාව ඕනි, මට දැන් ඒක තේරෙනවා.
ඔයා විශ්වාසද?
ඔව්. මම කලින් වද වුනා
මම අනාථ කෙනෙක් වේවි කියලා,
ඒත් දැන් ඒක වෙනස්.
මට ෆෙලසිටි ඉන්නවා.
මට තේරෙනවා ඇයි ඔයාට එලියට යන්න ඕනි කියලා.
මම ඇදට යන්නම්.
හොදින් නිදාගන්න, විලියම්, හරිද?
එයා කියපු දේ නම් හිතට වැදුනා.
ඒක ටිකක් අමුතුයි.
ටිකක් හොදයි කියන්නේ ඒකට වෙන්නැති.
ඔයා ඒ ගැන හිතන්න යන්න එපා.
-ඒක... ඒක එහෙම නෑ. -ඔලිවර්.
එහෙම නෑ, ඒක..
මම දෙමාපියෙක් වෙන එක ගැන එක දෙයක් ඉගෙන ගත්තා
මට හොදටම විශ්වාසයි...
ඔයාට හැමදේම දිනින්න බෑ.
මේ ඇලේනා.
එයා කාර්ටො මොල්ටිස්වල කම්පියුර්වල හොයලා.
එයාට කිසිම දෙයක් හොයාගන්න බැරිවෙලා. මට සමාවෙන්න.
මම නගරශාලාවට යන්න ඕනි.
ඔයා මොකද කරන්න යන්නේ?
සල්ලි යවන්න.